송구영신 예배전 행사(15-17) - 영어성경학교

 

 

제목 : The Lord's Prayer (주기도문)

 

Our Father in heaven

(하늘에 계신 우리 아버지여)

//

hallowed be Your name

(이르이 거룩히 여김을 받으시오며)

//

Your kingdom come

(나라에 임하옵시며)

//

Your will be done on earth

(뜻이 하늘에서 이룬 것 같이)

//

as it is in heaven.

(땅에서도 이루어지이다)

//

Give us today our daily bread.

(오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고)

//

Forgive us our debts,

(우리가 우리에게 죄 지은 자를)

//

as we alsohave forgiven our debtors

(사하여 준 것 같이 우리의 죄를 사하여 주옵시고)

//

And lead us not into temptation

(우리를 시험에 들게하지 마옵시고)

//

but deliver us from the evil one.

(다마 악에서 구하옵소서)

//

For Yours is the kingdom

(대개 나라와 권세와 영광이)

//

and the power and the glory forever.

(아버지께 영원히 있사옵나이다)

//

Amen.

(아멘)

 

 

 

==============================================

 

 

 

제목 : Deep down (깊은 곳에서)

 

Deep, deep, oh

(깊은 곳에서)

//

Deep down, down

(깊은 곳에서)

//

Deep down in my heart

(내 마음 깊은 곳에서)

//

Deep, deep, oh

(깊은 곳에서)

//

Deep down, down

(깊은 곳에서)

//

Deep down in my heart

(내 마음 깊은 곳에서)

//

Do you love my Jesus?

(당신은 예수님을 사랑하나요?)

//

Deep down in my heart

(내 마음 깊은 곳에서)

//

Yes, I love my Jesus

(네~ 나는 예수님을 사랑해요)

//

Deep down in my heart.

(내 마음 깊은 곳에서.)

 

 

=====================================

 

제목 : Jesus Loves Me (예수 사랑하심은)

 

Jesus loves me, this I know. 

(예수님은 나를 사랑하심을, 이것을 나는 알아요.)

//

For the Bible tells me so.

(성경이 말하니까요 나에게 그렇게)

//

Little ones to Him belong

(어린 아이들 예수님께 속해있는)

//

They are weak, but He is strong.

(그들은 약하지만, 그분은 강해요)

//

Yes, Jesus loves me. 

(네, 예수님은 사랑하세요 나를)

//

Yes, Jesus loves me. 

(네, 예수님은 사랑하세요 나를)

//

Yes, Jesus loves me. 

(네, 예수님은 사랑하세요 나를)

//

The Bible tells me so. 

(성경이 그렇게 말하니까요 나에게 그렇게)

//

예수 사랑하심은 거룩하신 말일세

우리들은 약하나 예수 권세 많도다

//

날 사랑하심 날 사랑하심

날 사랑하심 성경에 써 있네.